Catedral de Toledo

Órganos

La Catedral de Toledo conserva varios órganos históricos de los siglos XVI al XVIII. Los tres mayores son el del Emperador, en lo alto del crucero sur, sobre la Puerta de los Leones, con la única caja de piedra de España, y los dos del coro, el del Evangelio, obra de los Verdalonga (1797), y el de la Epístola, de Pedro Manuel Liborna Echevarría (1755-1758).

Completan el conjunto el órgano del Sagrario, también de los Verdalonga (1798), que se traslada al crucero para las Batallas de Órganos, y tres realejos portátiles de José Martínez Colmenero (1713-1721), que sirven para la procesión del Corpus Christi. Las Batallas de Órganos del Festival de Música El Greco reúnen todos estos instrumentos, junto con un clave y la Lira del Cielo, copia moderna de un instrumento de 1625 que sonó en la catedral entre 1628 y 1803.

El órgano del Emperador, en lo alto del crucero sur
  • Detalle del órgano del Emperador

Fotos: José Luiz (CC BY-SA 3.0) y Hans-Jörg Gemeinholzer (CC BY-SA 3.0 de), Wikimedia Commons

Crucero sur, sobre la Puerta de los Leones

Órgano del Emperador

El órgano del Emperador se alza en el crucero sur, sobre la Puerta de los Leones, en una caja de piedra plateresca que proyectó Alonso de Covarrubias en 1539. Lo empezó Hernando de Córdoba y lo terminó Juan Gaytán en 1549. En 1798 José Verdalonga lo reconstruyó a fondo y le dio buena parte de su actual trompetería y de los registros graves del pedal, y en 1967 Organería Española lo restauró.

Tiene dos teclados de 53 notas y un pedal de 12 teclas dobles, con registros interiores y exteriores. Es el órgano que se oye bajo el crucero en los conciertos sinfónicos de la catedral y uno de los protagonistas de las Batallas de Órganos.

  • Organero: Hernando de Córdoba (Gonzalo Hernández de Córdoba, según otras fuentes), terminado por Juan Gaytán en 1549
  • Caja de piedra de estilo plateresco, única en España, proyectada por Alonso de Covarrubias (1539)
  • Reconstruido por José Verdalonga en 1798
  • Dos teclados de 53 notas (C-e) y pedal de 12 teclas dobles (C-B)
  • Trompetería exterior y registros graves del pedal en posición horizontal
  • Situado en lo alto del transepto, lejos del coro y del altar

Restauraciones

  1. 1798 · José Verdalonga
    • Reconstrucción
  2. 1867 · Pedro Roqués
    • Limpieza y afinación
  3. 1967 · Organería Española
    • Restauración

I. Manual

53 notas (C-e).

Violón 26 (tiples)
Flautado 13
Violón 13
Flauta travesera (tiples)
Octava
Tapadillo
Flauta dulce (bajos)
Docena
Quincena
Lleno VIII
Nasardos y Corneta
Trompeta magna (tiples)
Trompeta real
Clarín (tiples)
Bajoncillo (bajos)
Clarín en 15.ª (bajos)

II. Manual

53 notas (C-e).

Flautado 26 (tiples)
Flautado 13
Violón 13
Octava
Trompeta real
Trompeta magna, exterior (tiples)
Clarín brillante, exterior (tiples)
Clarín claro, exterior
Clarín de campaña, exterior
Chirimía, exterior
Clarín en 8.ª, exterior (bajos)
Violeta, exterior (bajos)

Pedal

12 teclas dobles (C-B). Una tecla gobierna los registros del pedal y otra lo engancha al segundo teclado.

Contras 52
Contras 26 (1)
Contras 26 (2)
Contras 13
Bombarda 26 (1)
Bombarda 26 (2)
Contras, exterior (clarín)
Contras en 8.ª, exterior
Contras en 15.ª, exterior
Contras en 22.ª, exterior
Uno de los dos órganos del coro
  • Trompetería horizontal de uno de los órganos del coro

Fotos: Hans-Jörg Gemeinholzer (CC BY-SA 3.0 de) y Lou Fernando (CC BY-SA 4.0), Wikimedia Commons

Coro · lado del Evangelio

Órgano del Evangelio

El órgano del lado del Evangelio es obra de los hermanos José y Valentín Verdalonga y se terminó en 1797. Se alza en el coro, frente al de la Epístola, con escultura de Mariano Salvatierra y una abundante trompetería horizontal. Los dos órganos del coro, que suenan juntos en las Batallas de Órganos, son los grandes instrumentos de acompañamiento de la liturgia de la catedral.

La disposición que sigue procede de la descripción de Rudolf Reuter y recoge los registros por teclado, con la partición entre bajos y tiples.

  • Organero: José Verdalonga Romero, con su hermano Valentín
  • Terminado en 1797 (otras fuentes dan 1798)
  • Escultura de Mariano Salvatierra
  • Teclados III y II (numeración de Reuter), con extensión hasta sol3 partida en do1 y do sostenido 1, y pedal de 12 teclas dobles (C-B)
  • Trompetería horizontal en la fachada
  • Órgano del coro del Deán, en el trascoro

Restauraciones

  1. Siglo XX ·
    • Cambios menores y ampliación de la extensión, en fecha desconocida

III. Manual

Registros partidos entre bajos y tiples.

Flautado de 26
Flautado de 13
Violón de 13 (bajos) / Flautado tapado de 13 (tiples)
Flauta dulce (tiples)
Flauta en eco (tiples)
Octava real (bajos) / Octava (tiples)
Docena (bajos) / Docena y quincena (tiples)
Quincena (bajos)
Lleno VIII
Lleno y címbala VIII
Trompeta imperial (tiples)
Trompeta de 26 (bajos) / Trompeta magna (tiples)
Trompeta real
Trompeta en octava
Trompeta en quincena (bajos)
Trompeta magna, horizontal
Clarín claro, horizontal
Clarín fuerte (bajos) / Clarín de campaña (tiples), horizontal
Bajoncillo (bajos) / Clarín brillante (tiples), horizontal
Chirimía (bajos) / Chirimía alta (tiples), horizontal
Violeta (bajos), horizontal
Regalía

II. Manual

Registros partidos entre bajos y tiples.

Contrabajo (bajos) / Violón de 26 (tiples)
Flautado de 13
Violón de 13 (tiples)
Octava tapada (bajos)
Octava de nasardo
Octava en eco (tiples)
Flauta en quincena (bajos)
Nasardos V (bajos)
Clarón IX (bajos)
Corneta magna VI (tiples)
Corneta tolosana VIII (tiples)
Trompeta magna (tiples), lateral
Trompeta de batalla, lateral
Chirimía (bajos) / Trompas (tiples), lateral
Clarín suave (tiples)
Clarín en quincena (bajos)
Orlos
Tiorba de 16 (bajos) / Oboe (tiples)

Pedal

12 teclas dobles (C-B). Una fila para los registros del pedal y otra para el acoplamiento III/P.

Contras de lengüetería
Bombardas
Contras de clarín
Contras en octava
Contras en quincena
Contras en 22.ª
Contras en 29.ª
Contras de cañutería
Contras de 26
Contras de 13
Contras en octava
Contras en quincena
Uno de los dos órganos del coro, con su caja dorada
  • Detalle de la caja del órgano

Fotos: José Luiz (CC BY-SA 3.0), Wikimedia Commons

Coro · lado de la Epístola

Órgano de la Epístola

El órgano de la Epístola lo construyó Pedro Manuel Liborna Echevarría hacia 1755-1758, en una caja dorada de Germán López que lleva en la fachada la inscripción «Non plus ultra», el lema de Carlos V. Tiene tres teclados de marfil y ébano y un lleno de fachada único en España. Se alza en el coro, frente al del Evangelio, y con él protagoniza las Batallas de Órganos.

La disposición que sigue procede de la descripción de Rudolf Reuter y recoge los registros por teclado, con la partición entre bajos y tiples.

  • Organero: Pedro Manuel Liborna Echevarría
  • Construido hacia 1755-1758; caja de Germán López
  • Inscripción «Non plus ultra» en la fachada, lema de Carlos V
  • Tres teclados de marfil y ébano (II, III y I de eco), extensión C-re3 partida en do1 y do sostenido 1, y pedal (C-B)
  • Lleno de fachada único en España

Restauraciones

  1. Siglo XIX ·
    • Varias modificaciones

II. Manual

Registros partidos entre bajos y tiples.

Flautado de 26
Flautado de 13
Violón
Flauta (tiples)
Octava
Tapadillo
Nasardos
Corneta (tiples)
Trompeta real
Trompeta, horizontal
Clarín primero, horizontal
Clarín segundo, horizontal
Trompeta alta (bajos) / Clarín tercero (tiples), horizontal
Oboe (tiples)
Orlos

III. Manual

Registros partidos entre bajos y tiples.

Flautado de 13
Compuestas
Trompeta de batalla, horizontal
Trompeta en octava (bajos) / Clarín (tiples), horizontal
Dulzaina

I. Manual (eco)

Flautado de la cornisa (tiples)
Violón
Tapadillo
Quinzena (bajos)
Diecinueveava (bajos) / Quinzena y diecinueveava (tiples)
Corneta (tiples)
Lleno IV
Címbala
Trompeta real
Orlos (bajos) / Clarín de ecos (tiples)

Pedal

Contras
Trompetas de pedal
Tambor
Pájaros