Catedral de Segovia

Órganos

La música y los órganos acompañan a la Catedral de Segovia desde el siglo XIV: ya en 1322 se mencionan órganos en la catedral antigua, y en 1559 los grandes órganos se trasladaron al coro del nuevo templo. En 1640 fue nombrado organista Francisco Correa de Arauxo, que dejó en la «Facultad orgánica» (1626) sus sesenta y nueve tientos. Desde 1684 y hasta 1847, la catedral estuvo ligada a la familia de organeros Echevarría, clave en la organería española del siglo XVIII.

Hoy conserva en el coro dos órganos históricos, el del Evangelio (1769-1773) y el de la Epístola (1702), además de un pequeño órgano realejo para las procesiones, de 1792. Los dos grandes se tocan en el ciclo Correa de Arauxo y en el Festival MUSEG.

El órgano del Evangelio, visto desde la nave
  • Otra vista del órgano desde la nave
  • Interior de la caja durante la restauración (2018)
  • Trabajos de restauración en la nave (2019)

Fotos: Catedral de Segovia

Coro · lado del Evangelio

Órgano del Evangelio

El órgano del Evangelio, en el lado norte del coro, es la obra mayor de la familia de organeros Echevarría y uno de los grandes órganos barrocos españoles conservados. Se empezó en 1769 gracias a la donación del obispo Juan José Martínez y Escalzo; el Cabildo lo encargó a Pedro Manuel de Echevarría, pero lo construyó su hijo José, que lo terminó en 1772 y lo entregó en 1773. La caja, de Juan Maurat, la doró Santiago Casado y se concluyó en 1771.

El instrumento tiene tres teclados partidos, órgano mayor, órgano de respaldo y cadereta de eco, y dos fachadas: una hacia el coro y otra hacia la nave, de modo que desde el coro se oye el respaldo solo por reflexión, como un eco. Los registros de trompetería horizontal de las fachadas son característicos de los Echevarría. Entre sus rasgos más llamativos están los accesorios: tambores, pájaros, temblante dulce y la reunión de teclados.

En 1892 Juan Otorel lo reformó con orientación romántica, aunque conservó casi todo el órgano original. La restauración del taller de Joaquín Lois (2018-2020), de 572.330 euros costeados por el Cabildo, recuperó el instrumento tal y como lo entregó Echevarría: devolvió la cadereta a su posición y composición de origen, recuperó los teclados originales, retiró los registros añadidos fuera de estilo y reincorporó los de origen, restauró los secretos y las conducciones de viento, construyó los seis fuelles de cuña originales (accionables a mano) y redujo la presión del viento de 80 a 73 mm. En ella se invirtieron 14.000 horas de trabajo y unas 200 pieles de oveja. El diapasón es el resultado de su sincronización con el órgano de la Epístola en distintas actuaciones.

  • Organero: José de Echevarría (obra encargada a su padre, Pedro Manuel de Echevarría, que murió al empezar los trabajos)
  • Construcción: 1769 a 1772; entregado al Cabildo en 1773, por 20.000 ducados
  • Caja de Juan Maurat, dorada por Santiago Casado; unos 9 metros de ancho y 2,5 de fondo
  • Tres teclados de 51 notas, cada uno partido en dos mitades, con octava tendida
  • 65 registros
  • Pedal: Contras de 26
  • Dos fachadas: órgano mayor hacia el coro y órgano de respaldo hacia la nave
  • Transmisión mecánica; consola de ventana
  • Seis fuelles de cuña
  • Presión del viento: 73 mm
  • Temperamento: mesotónico modificado a 1/5 de coma pitagórica

Restauraciones

  1. 1779 · José de Echevarría
    • Primer mantenimiento: apeo, limpieza y afinación de este órgano y del de la Epístola
  2. 1822 · Tomás Risueño
    • Intervención tras el mal estado en que lo dejó la Guerra de la Independencia
  3. 1892 · Juan Otorel
    • Reforma de orientación romántica, conservando casi todo el órgano original
  4. 1954 ·
    • Ventilador eléctrico
  5. 1965 a 1983 · Organería Española
    • Mantenimiento
  6. 1984 a 2013 · Joaquín Lois
    • Mantenimiento
  7. 2018 a 2020 · Joaquín Lois
    • Restauración

Órgano mayor

Registros partidos: mano izquierda y mano derecha.

Mano izquierda

Mano derecha

Flautado de 26
Flautado de 13
Violón
Octava
Flautado de 26
Flautado de 13
Violón
Octava
Flauta II
Repiano IV 22ª
Nasardos V
Repiano IV 22ª
Nasardos V
Corneta VI
Trompeta real
Clarín de campaña
Clarín
Chirimía
Orlo
Trompeta real
Clarín de campaña
Clarín
Trompeta Magna
Orlo

Órgano de respaldo

Registros partidos: mano izquierda y mano derecha.

Mano izquierda

Mano derecha

Flautado de 13
Octava
Docena
Quincena
Flautado de 13
Octava
Docena
Quincena
Lleno III 22ª
Zímbala
Lleno III
Zímbala
Trompeta real
Trompeta de batalla
Chirimía
Dulzaina
Trompeta real
Trompeta de batalla
Trompeta Magna
Dulzaina

Cadereta (eco)

Registros partidos: mano izquierda y mano derecha. Está encerrada en una caja que se abre con un pedal; el Violón y el Favot u Obue quedan fuera de ella.

Mano izquierda

Mano derecha

Violón
Favot
Tapadillo
Docena
Quincena
Violón
Obue
Tapadillo
Docena
Quincena
Lleno III
Zímbala III
Lleno III
Zímbala III
Corneta V
Tiorba
Clarín

Pedal

Teclado de contras: una sola fila de contras de 26, de notas diatónicas. El órgano mayor está permanentemente acoplado al pedal.

Contras de 26

Accesorios

Tambores en Re y La
Paxaros
Temblante dulce
Reunión de teclados III/II
El órgano del lado de la Epístola, en lo alto del coro
  • La parte frontal de la caja
  • Ángel músico con violín
  • Ángel con trompeta
  • Querubín con flauta
  • Detalle de la caja
  • El órgano visto desde el coro

Fotos: Catedral de Segovia y Lancastermerrin88 (CC BY-SA 4.0), Wikimedia Commons

Coro · lado de la Epístola

Órgano de la Epístola

El órgano de la Epístola, en lo alto del coro, lo acordó el Cabildo el 7 de julio de 1700 y lo entregó Pedro de Liborna Echevarría en agosto de 1702; al año siguiente fue nombrado Organero del Rey. La caja, obra del ensamblador Francisco Zerrato (1701), permaneció sin dorar hasta 1766, cuando la doró Santiago Casado; se conservan las trazas originales firmadas por ambos maestros. Es un instrumento fundamental de la organería castellana, por su antigüedad, su calidad y su autor.

Tiene un solo manual de 45 notas, partido en dos mitades, y un pedal de contras. Entre 1792 y 1795 Manuel Sanz cambió el teclado original y toda la lengüetería, y en 1847 se subió el diapasón para igualarlo con el del órgano del Evangelio. En el siglo XIX se deterioró, hasta que en 1965 el organista Francis Chapelet alertó de su posible pérdida; en 1966 y 1967 Organería Española lo reparó, con un varillaje de gusto industrial y un motor. Su última restauración, de 2009 a 2011, la hizo el Taller de Organería Hermanos Desmottes, con la caja a cargo de Restauroprograma Hispania.

  • Organero: Pedro de Liborna Echevarría (acordado el 7 de julio de 1700; entregado en agosto de 1702)
  • Caja de Francisco Zerrato (1701), dorada por Santiago Casado en 1766
  • Un manual de 45 notas (C-c5), partido en mano izquierda y mano derecha
  • Pedal de 8 pisas (C-B), sin enganche
  • Diapasón: a' = 415 Hz a 15 °C
  • Temperamento: mesotónico modificado
  • Dos registros de eco: Corneta en Eco VI y Clarín de Eco
  • Protegido por el Real Decreto 782/1980 (instrumentos musicales de carácter histórico-artístico)

Restauraciones

  1. 1708 · Pedro de Liborna Echevarría
    • Apeo y afinación (siguió afinándolo hasta 1716)
  2. 1729 a 1746 · José Ortega
    • Conservación y fuelles
  3. 1752 a 1753 ·
    • Apeo y afinación y fuelles nuevos, probablemente los actuales
  4. 1766 · Santiago Casado
    • Dorado de la caja
  5. 1773 · José de Liborna
    • Apeo, compostura y afinación (también en 1779 y 1799)
  6. 1792 a 1795 · Manuel Sanz
    • Compostura, nuevo teclado y toda la lengüetería
  7. 1798 · José Verdalonga
    • Intervención
  8. 1847 · José de Marigómez de Echevarría
    • Apeo, compostura y subida del diapasón para igualarlo con el del Evangelio
  9. 1966 a 1967 · Organería Española
    • Reparación: nuevo varillaje de la mecánica de notas y motor
  10. 2009 a 2011 · Hermanos Desmottes
    • Restauración; la caja, a cargo de Restauroprograma Hispania

Manual

Manual de 45 notas (C-c5), con registros partidos: mano izquierda y mano derecha.

Mano izquierda

Mano derecha

Dulzaina
Bajoncillo
Dulzaina
Clarín
Clarín
Flautado de 26
Flautado de 13
Octava
Tapadillo
Docena
Nasardo en 12ª
Quincena
Nasardo en 15ª
Decinovena
Sesquialtera
Nasardo en 19ª
Churumbela II
Flautado de 26
Flautado de 13
Octava
Tapadillo
Docena
Nasardo en 12ª
Quincena
Nasardo en 15ª
Decinovena
Sesquialtera
Nasardo en 19ª
Lleno III
Címbala IV
Lleno V
Címbala IV
Clarón II
Corneta Magna III
Trompeta Real
Bajoncillo (exterior)
Clarón V
Corneta Clara VI
Corneta en Eco VI
Clarín de Eco
Trompeta Real
Trompeta Magna

Pedal

Pedal de 8 pisas (C-B), sin enganche.

Contras de 26
Contras de Trompetas
Contras de 13